كنت رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم فعثر بعيرنا فقلت تعس الشيطان فقال لي النبي صلى الله عليه وسلم لا تقل تعس الشيطان فإنه يعظم حتى يصير مثل البيت ويقول بقوتي ولكن قل باسم الله فإنه يصغر حتى يصير مثل الذباب
الراوي: أسامة الهذلي والد أبي المليح - خلاصة الدرجة: هذا عندي خطأ - المحدث: النسائي - المصدر: السنن الكبرى - الصفحة أو الرقم: 10313
--------------------------------------------------------------------------------
كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا وعلي ماضين في حاجة إذ عثر علي عثرة فقال : تعس الشيطان ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم يا أبا الحسن لا تقل هكذا ، إذا قلت هكذا فرح الشيطان وشمخ وطالت عنقه وقال : ذكرت عند مصيبة ، فإذا أنت عثرت يا أبا الحسن فقل : بسم الله وما شاء الله ولا حول ولا قوة إلا بالله تكتب لك الحسنات وتمحى عنك السيئات ويطير الشيطان من بين يديك ويذوب كما يذوب الرصاص
الراوي: أنس بن مالك - خلاصة الدرجة: [فيه] دينار متروك الحديث - المحدث: ابن القيسراني - المصدر: ذخيرة الحفاظ - الصفحة أو الرقم: 4/1913
--------------------------------------------------------------------------------
عن رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم قال عثر بالنبي صلى الله عليه وسلم حماره فقلت تعس الشيطان فقال النبي صلى الله عليه وسلم لا تقل تعس الشيطان فإنك إذا قلت تعس الشيطان تعاظم وقال بقوتي صرعته وإذا قلت بسم الله تصاغر حتى يصير مثل الذباب
الراوي: رديف رسول الله - خلاصة الدرجة: إسناده جيد - المحدث: ابن كثير - المصدر: البداية والنهاية - الصفحة أو الرقم: 1/55
--------------------------------------------------------------------------------
عثر بالنبي صلى الله عليه وسلم حماره فقلت : تعس الشيطان ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : لا تقل تعس الشيطان ، فإنك إن قلت تعس الشيطان تعاظم وقال : بقوتي صرعته ، وإذا قلت : بسم الله تصاغر حتى يصير مثل الذباب
الراوي: رديف النبي - خلاصة الدرجة: إسناده جيد قوي - المحدث: ابن كثير - المصدر: تفسير القرآن - الصفحة أو الرقم: 8/558
--------------------------------------------------------------------------------
كنت رديفه على حمار فعثر الحمار ، فقلت تعس الشيطان ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم لا تقل تعس الشيطان ، فإنك إذا قلت تعس الشيطان تعاظم في نفسه وقال : صرعته بقوتي ، وإذا قلت : بسم الله تصاغر إليه نفسه حتى يكون أصغر من ذباب .
الراوي: رديف النبي - خلاصة الدرجة: إسناده جيد - المحدث: الشوكاني - المصدر: تحفة الذاكرين - الصفحة أو الرقم: 260
--------------------------------------------------------------------------------
كنت رديف النبي صلى الله عليه وسلم فعثرت دابته فقلت تعس الشيطان فقال لا تقل : تعس الشيطان، فإنك إذا قلت ذلك تعاظم حتى يكون مثل البيت، و يقول : بقوتي، و لكن قل : باسم الله، فإنك إذا قلت ذلك تصاغر حتى يكون مثل الذباب
الراوي: رجل من أصحاب النبي - خلاصة الدرجة: إسناده صحيح - المحدث: الألباني - المصدر: الكلم الطيب - الصفحة أو الرقم: 238
--------------------------------------------------------------------------------
لا تقل تعس الشيطان ؛ فإنك إذا قلت ذلك تعاظم حتى يكون مثل البيت، ويقول : بقوتي، ولكن قل : بسم الله ؛ فإنك إذا قلت ذلك، تصاغر حتى يكون مثل الذباب
الراوي: أبو المليح - خلاصة الدرجة: صحيح - المحدث: الألباني - المصدر: صحيح أبي داود - الصفحة أو الرقم: 4982
--------------------------------------------------------------------------------
كنت رديف النبي - صلى الله عليه وعلى آله وسلم – فعثرت دابته فقلت : تعس الشيطان فقال : لا تقل تعس الشيطان , فإنك إذا قالت ذلك تعاظم حتى يكون مثل البيت ويقول : بقوتي , ولكن قل بسم الله , فإنك إذا قلت ذلك تصاغر حتى يكون مثل الذباب .
الراوي: رديف النبي - خلاصة الدرجة: صحيح ، رجاله رجال الصحيح - المحدث: الوادعي - المصدر: الصحيح المسند - الصفحة أو الرقم: 1504
هذه هي الصيغ التي وردت لتنبيه