المعاني اللغوية لأسماء الله الحسنى

[أزف الرحيل]

بسم الله الرحمن الرحيم

The meaning of the beautiful names of Allah
المعاني اللغوية لأسماء الله الحسنى

الاسم the name معنى الفاعل من الفعلthe meaning
المقدم :
the expediter القديم ، الزمان ، الشجاع ، الذي أمر بالتقدم الأول the old , the time, the brave ,the one gives the first proceed order.
الوكيل :
the trustee المعتمد عليه عند العجز ، ذو الرأيthe dependent for all when weakness , the only opinion.
المقتدر :
the powerful المقدر الأشياء على قدرها ، الذي يقضى فيها بقضائه the one who quantitative things their quantity, the one who judge them by his judgment.
القوى :
the most strong الغالب ، الذي لا زاد له ولا أنيس شديد آسر الأشياء ، القوى في نفسه ، المقوى للأشياء the victor, the one who has no food or companion, the strong by himself , the strengthen for things.
القادر :
the able البالغ ، العظيم ، القادر على الأشياء ، ذو اليسرthe mature one, the most great, the powerful on things, the owner of ease .
المتين :
the firm one
الصلب the hard.
الصمد :
the eternal السيد ، الذي يقصد في الحوائج the master , the one who asked when needs .
الولي :
the protecting friend القريب ، الحبيب ، السلطان ، الذي بلغ غايته the near one ,the lover one , the king, the one who reach his maximum.
الفرد :
the single الكبير ، المنفرد . The biggest one, the single one.
الحميد :
the praiseworthy الذي لا يذم ولا يذم ، صاحب الحمد البليغ والشكر العميم the one who was not telling bad or told to him bad, the owner of great thankful & great thanks.
الأحـــد :
the one الواحد ، العاقل ، الفرد ، الموحد the one , the most mind ,the single, the unique one.
المحصى :
the reckoner
(the statistic one) المعدد : ( صاحب العدد ) the owner of numbers
(the statistic one)
الواحد :[/u]
the unique المتفرد ، الذي لا يرى غيره ، الذي لا نظير له طول الزمان the unique, the one not seen except him , the one who has no similar all the time.
المبدي:
the originator المظهر ، صاحب أول رأي ، المنشئ the sightly one, the owner of first opinion, the originator.
المحي :
the giver of life المنهي للموت the end for death.
القيوم :
the self-subsisting القائم ، الدائم ، الواضع ، المعدل ، المقوم ، المنظم ، المعمد الذي يقيم شأن خلقه ويديمه ويوضعه ويعدله ويستقيمه وينظمه ويعمده the straight one, the ever one, the straighten, the arranger one, the one who straightens & arranges his creatures
المميت :
The creator of death
. نازع الروح والملك والنفع والحياة the one who removes the spirit& kings & benefits& life.
الحي :
the alive صاحب الحياة الذي يهبها لمن يشاء وينزعها ممن يشاء the owner of life who gives it to whom he wants & remove it from whom he wants.
الواجــــد :
the finder
الذي لا نظير له ، المستغني ، الغني ، الظافرthe one who has no similar, the rich, the winner one.
المعيد :
the restorer العفو ، المتعطف ، الذي يرجع الأشياء إلى أول أمرها مرة أخرى the forgive one, the one who returns things to their beginning another time.
الماجد :
the noble الكثير في العطاء the great in giving.
الغنىthe self – sufficient الذى لا يحتاج , الكثير الغناءThe one who has no needs.
المغنىthe most enrich الغنى لخلقه فلا يحتاجون سواه The one who enriches his creatures so they not need except him.
العاطى the all giver الذى يحعل عطاؤه سهل التناولThe one who makes his gifts easy to get.
القريبthe nearest القريب فى الزمان والمكان والنسبة والرعاية والقدرة والحظوة The nearest with time & place& percentage &care & power & luck .
الشاكر the most thankful الذى يجعل خلقه ممتلئين بالنعمة The one who makes his creatures full of good.
السيدthe only master الفاضل المتولى لخلقهThe best one the leader for his creatures.
القاهرthe overcome one الغالب المذلthe victor the dishonorer
الأكرمthe most generous النافع بكبائر النعم The propitious by great benefits.
الرب the god المنشأ الأشياء شيئا فشيئا حتى تمامهاThe originator for things one by one till they reach their complete.
الخلاق the all creator المبدع للأشياء من غير أصل ولا ٍاحتذاءThe creator for things without origin or example.
المحيطthe all ever round العالم الحافظ المانع من جميع الجوانب The scientist ,the keeper , the prevented from all direction .
الجميلthe most beautiful الذى تفيض منه الخيرات الكثيرة The one who the benefits evolve from him.
الإلهthe deity god الذى تحبه كل المخلوقاتThe one who beloved from all creatures.
المنانthe all grace المقدر المقادير للأشياء the measurer for things their measurements.
النصير the victorious one المعاون على الفلاح The helper for success.
الشافي the most cure المقرب للسلامةthe nearing one for safety.
المستعان the great helper الناصرthe victorious one.