اذا خفت من السلطان أو الشيطان ونحوه فقل : ( -------------- ) !!!
 

عن ابن مسعود رضي الله عنه عن رسول الله صلي الله عليه وسلم انه قال :

اذا تخوف أحدكم فليقل :

اللهم رب السماوات السبع ورب العرش العظيم كن لي جارا" من شر فلان بن فلان (أي الذي يريده)

وشر الجن والانس وأتباعهم أن يفرط علي أحد منهم عز جارك وجل ثناؤك ولا اله غيرك .

رواه الطبراني والأصبهاني

الأخ الحبيب ( إسماعيل مرسي ) حفظه الله ورعاه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،،

الحديث لا يصح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وهو بتمامه على النحو التالي :

( إذا تخوف أحدكم السلطان فليقل : اللهم رب السماوات ورب العرش العظيم ، كن لي جاراً من شر فلان ابن فلان ، وشر الجن والإنس وإتباعهم ؛ إن يفرط عليَّ أحدٌ منهم ، عز ثناؤكَ ، ولا إله غيركَ ) 0

وقد ورد في " أمالي الشجري " ( 2 / 229 ) ، وذكره الهيثمي في " مجمع الزوائد " ( 10 / 137 ، 187 ) ، والمنذري في " الترغيب والترهيب " ( 3 / 193 ) ، والهندي في " كنز العمال " - برقم 3413 ، والزبيدي في " اتحاف السادة المتقين " ( 4 / 323 ) ، والطبراني في الأوسط ، وخرجه العلامة الشيخ محمد ناصر الدين الألباني في " السلسلة الضعيفة " - برقم 2400 ، وفي ضعيف الجامع - برقم 427 ) ، أنظر موسوعة أطراف الحديث النبوي الشريف لأبو هاجر محمد السعيد بن بسيوني زغلول 1 / 276 ، وكذلك أنظر موسوعة الأحاديث والآثار الضعيفة والموضوعة لعلي بن حسن علي الحلبي ( 1 / 455 ) 0

فالحديث لا يصح كما تبين سابقاً ، والأولى في حق المسلم أن يدعو بالمأثور عن الرسول صلى الله عليه وسلم ، مع تمنياتي لكَ أخي الحبيب بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

أخي الحبيب أبو البراء بارك الله فيك وهداك الي الحق دوما"

لكن أليس أن نأخذ به علي سبيل الدعاء الي الله حتي وان بطل نسبه الي رسول الله صلي الله عليه وسلم

أخيك في الله

اسماعيل مرسي

أنظر يا رعاك الله أخي الحبيب ( إسماعيل مرسي ) ما قلته : ( والأولى في حق المسلم أن يدعو بالمأثور عن الرسول صلى الله عليه وسلم ) ، وعندما نقول الأولى فخلاف الأولى من أقسام الجواز ، مع تمنياتي لكَ أخي الحبيب بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

بارك الله فيك وبارك عليك وثبتك بالقول الصالح في الحياة الدنيا ولآخرة

أخيكم في الله

اسماعيل مرسي

وفيكم بارك الله أخي الحبيب ( إسماعيل مرسي ) ، مع تمنياتي لكَ أخي الحبيب بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

لكنه صح موقوفا وهو موجود في ( حصن المسلم) وصححه الألباني

صحيح الأدب المفرد 264 باب الدعاء إذا خاف السلطان - 294
ـ
( صحيح )
عن عبد الله بن مسعود: إذا كان على أحدكم إمام يخاف تغطرسه ، أو ظلمه ، فليقل: " اللهم رب السماوات السبع ورب العرش العظيم ، كن لي جاراً من فلان بن فلان وأحزابه من خلائقك؛ أن يفرط علي أحد منهم ، أو يطغى ، عز جارك ، وجل ثناؤك ، ولا إله إلا أنت " .
ـ


--------
صحيح الأدب المفرد 264 باب الدعاء إذا خاف السلطان - 294
--------
549/708 ( صحيح )
عن ابن عباس قال: إذا أتيت سلطانا مهيبا ، تخاف أن يسطو بك . فقل: "" الله أكبر . الله أعز من خلقه جميعا ، الله أعز مما أخاف وأحذر ، أعوذ بالله الذي لا إله إلا هو ، الممسك السماوات السبع أن يقعن على الأرض إلا بإذنه؛ من شر عبدك فلان ، وجنوده وأتباعه وأشياعه من الجن والإنس . اللهم كن لي جارا من شرهم ، جل ثناؤك ، وعز جارك ، وتبارك اسمك ، ولا إله غيرك "" . ثلاث مرات .
--------

بارك الله فيكَ أخي الحبيب ( الراقي السلفي ) ، والذي أعرفه عن العلامة الشيخ محمد ناصر الدين الألباني - رحمه الله - في تخريجه لبعض الأحاديث في السنن الأربعة تضعيف من جهـة وتصحيح من جهة أخرى ، ويعزى مثل ذلك الأمر إلى أن الشيخ يحكم في تصحيحه أو تضعيفه للسنن بناء على ما ورد في سند الحديث ، وقد يصح لديه سند حديث رواه الترمذي ولا يصح لديه هذا السند عند أبي داوود مع أن المتن متطابق في الروايتين وهكذا ، أما إن وجد الحديث في السلسلة الصحيحة أو الضعيفة فيعني ذلك أن الشيخ قد حكم على صحة الحديث من ضعفه بمجموع طرقه والله تعالى أعلم ، وعلى كل حال تحتاج المسألة إلى مزيد من البحث والدراسة ، مع تمنياتي لكَ بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

صدقت شيخي الحبيب ، لكن الشيخ ضعف المرفوع وصحح الموقوف ، ولا تعاضر بينهما

بارك الله فيكم أخوتي في الله ونفعنا من علمكم

وفيكم بارك الله أخي الحبيب ( إسماعيل مرسي ) ، ولن أنسى تقديم الشكر والعرفان للأخ الحبيب ( الراقي السلفي ) على ما تفضل به من معلومة قيمة ، وسوف أولي الأمر بحثاً من الدراسة والتحقيق مع أصحاب الشأن في هذا العلم ، مع تمنياتي لكم جميعاً بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

ما شاء الله
نعم البحث ونعم النقاش ونعم الاخوة
هذا هو المطلوب وهذا يسعد القلب والحمد لله رب العالمين

جزاكما الله خيرا شيخنا أبا البراء

وإياكم أخي الحبيب ( الراقي السلفي ) ، مع تمنياتي لكَ بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

بارك الله فيمن شارك وأبدي الرأي وهكذا نري الجميع كيف يكون الحوار والنقاش بين الأخوة في الله

جزاك الله خيراً أخي الحبيب ( إسماعيل مرسي ) ، مع تمنياتي لك بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

وجزاكم الله عنا من الخير كله أخونا وأستاذنا أبو البراء

تعليق
 

على ما اذكر ان سيدنا خالد بن الوليد اشتكى ارقا بالليل فقال صلى الله عليه وسلم له هذا الدعاء ان يقوله اللهم رب السماوات والارض وما اظللن ورب الاراضين وما اقللن ورب الرياح وما ذرين ورب البحار وما جرين ورب الشياطين وما اضللن كن لى جارا من شر خلق اجمعين ان يفرط علىً احد منهم او ان يبغى عز جارك وجل ثناؤك وتقدست اسماؤك ولا اله غيرك.

والله اعلم .

أخي الحبيب ( البراق ) حفظه الله ورعاه

بارك الله فيكم على مداخلتكم ، ولكن الحديث الذي أشرتم إليه هو حديث ضعيف ، وإليكم التفصيل :

( إذا أويت إلى فراشك ، فقل : اللهم رب السموات وما أظلت ، والأرضين وما أقلت ، والشياطين وما أضلت ، كن لي جارا من شر خلقك كلهم جميعا ، أن يفرط علي أحد منهم أو يبغي ، غز جارك ، وجل ثناؤك ، ولا إله غيرك )

( وقال الألباني : حديث ضعيف جدا - أنظر السلسلة الضعيفة 5 )

على كل حال بارك الله فيكم وزادكم الله من فضله ومنه وكرمه ، مع تمنياتي لكم بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

• اللَّهُ أكْبَرُ, اللَّهُ أكْبَرُ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا, اللهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ, أَعُوذُ بِاللهِ المُمْسِكُ السَمَاوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الأَرْضِ إِلَّا بِإذْنِهِ, مِنْ شَرِّ (عَبْدِكَ فُلَان) إِبْلِيسَ وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ مِنْ الجِنِّ وَالإنْسِ, إِلهَِي كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرَّهِمْ, جَلَّ ثَنَاؤُكَ, وَعَزَّ جَارُكَ, وَتَبَارَكَ اسْمُكَ, وَلَا إلَهَ غَيْرُكَ. قال الحافظ الهيثمي في مجمع الزوائد رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.



وهل هذا صحيح ؟

الأخت المكرمة ( هيا ) حفظها الله ورعاها

الحديث صحيح ، وقد ورد على النحو التالي :

عن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال : ( إذا أتيت سلطانا مهيبا تخاف أن يسطو بك فقل : الله أكبر ، الله أعز من خلقه جميعا ، الله أعز مما أخاف وأحذر ، وأعوذ بالله الذي لا إله إلا هو ، الممسك السماوات السبع أن يقعن على الأرض إلا بإذنه ؛ من شر عبدك فلان ، وجنوده وأتباعه وأشياعه ، من الجن والإنس ، اللهم كن لي جارا من شرهم ، جل ثناؤك ، وعز جارك ، وتبارك اسمك ولا إله غيرك ، ثلاث مرات )

( الراوي : ------------- - حديث صحيح - أنظر صحيح الأدب المفرد للعلامة الألباني - برقم 546 )

عن اب عباس - رضي الله عنهما - قال : ( إذا أتيت سلطانا مهيبا تخاف أن يسطو بك فقل : الله أكبر ، الله أعز من خلقه جميعا ، الله أعز من ما أخاف وأحذر ، أعوذ بالله الذي لا إله إلا هو ، الممسك السموات أن يقعن على الأرض إلا بإذنه ؛ من شر عبدك فلان وجنوده وأتباعه وأشياعه من الجن والإنس ، اللهم كن لي جارا من شرهم ، جل ثناؤك ، وعز جارك وتبارك اسمك ، ولا إله غيرك ـ ثلاث مرات ـ )

( الراوي : ----------- - صحيح موقوف - أنظر صحيح الترغيب للعلامة الألباني - برفم 2238 )

عن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال : ( إذا أتيت سلطانا مهيبا تخاف أن يسطو بك فقل : الله أكبر ، الله أعز من خلقه جميعا ، الله أعز مما أخاف وأحذر ، أعوذ بالله الذي لا إله إلا هو الممسك السماوات أن يقعن على الأرض إلا بإذنه ، من شر عبدك فلان وجنوده وأتباعه وأشياعه من الجن والإنس ، اللهم كن لي جارا من شرهم ، جل ثناؤك وعز جارك ، تبارك اسمك ، ولا إله غيرك ، ثلاث مرات )

( الراوي : ---------- - موقوفاً ورجاله رجال الصحيح - المحدث: ابن حجر العسقلاني - المصدر : بذل الماعون - الصفحة أو الرقم : 95 )

بارك الله فيكم أخت الفاضلة ( هيا ) ، وزادكم الله من فضله ومنه وكرمه ، مع تمنياتي لكم بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

بارك الله فيكم وفي علمكم شيخنا الحبيب

بارك الله فيكم وفي علمكم شيخنا الحبيب

بارك الله فيكم جميعا --------------------ونفع بكم الامه العربيه والاسلاميه ---------------------

وفيك بارك أختنا أم سارة، وجزاك الله خيرا.

بارك الله في الجميع ، وزادكم الله من فضله ومنه وكرمه ، مع تمنياتي لكم بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

جزاكم الله خير ومتعكم الله بالصحه والعافيه وبارك الله في علمكم

وإياكم أخي الحبيب ( المنسي 2 ) ، ولا تحرمنا من رؤيتكم في الكويت بإذن الله عز وجل ، زادكم الله من فضله ومنه وكرمه ، مع تمنياتي لكم بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

بارك الله فيكم وعليكم أجمعين

وفيكم بارك الله أخي الحبيب ومشرفنا القدير ( ابن حزم الظاهري ) ، وزادكم الله من فضله ومنه وكرمه ، مع تمنياتي لكم بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

جزاكم الله خير ومتعكم الله بالصحه والعافيه وبارك الله في علمكم

بارك الله فيكم أخيتي الفاضلة ( هيا ) ، وأرجو أن لا يكن في قلبكم علي شيء ، وأنا أعلم والله أنني قد قصرت معكم في ( الشارقة ) ولكن لم يكن الأمر بيدي ، زادكم الله من فضله ومنه وكرمه ، مع تمنياتي لكم بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

بارك الله فيك شيخي الفاضل

عندي سؤال
هل ممكن ان يقال هذا الدعاء أو ( الذكر ) على شخص شرير مؤذي لا يخاف الله يعني مو شرط يكون سلطان

افيدوني بارك المولى فيكم

بارك الله فيكم أخيتي الفاضلة ( سوسو فوفو ) ، الأولى أن يؤخذ الحديث على ظاهره فيقا في حق السلطان أو صاحب النفوذ ، وكما تعلمين فخلاف الأولى من أقسام الجواز ، زادكم الله من فضله ومنه وكرمه ، مع تمنياتي لكم بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

بارك الله فيكم وعليكم

وفيكم بارك الله أخي الحبيب ومشرفنا القدير ( ابن حزم الظاهري ) ، وزادكم الله من فضله ومنه وكرمه ، مع تمنياتي لكم بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

وفيكم بارك الله أخي الحبيب ومشرفنا القدير ( معالج متمرس ) ، وزادكم الله من فضله ومنه وكرمه ، مع تمنياتي لكم بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم المحب / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0